Orakelsprüche der Kuan Yin

[Mc Claudia]

Hi,

die 100 Orakelsprüche der Kuan Yin sind ein chinesisches Tempelorakel, bestehend aus 100 poetischen Sprüchen, die durch Werfen von Orakelhölzchen ermittelt werden.

Im Anhang habe ich die 100 Sprüche aus einem englischen Buch ins Deutsche übersetzt, Erklärungen sind auch dabei.

Viel Spaß beim Orakeln!

Liebe Grüße

Mc Claudia

[Funkelchen]

Dankeschön, urcool !

[Nachtfalke]

Danke... äh... war dir langweilig?

[Mc Claudia]

Nö,

zum einen gefallen mir die Sprücherln so gut, dass ich eh schon länger vorhatte, sie zu übersetzen.

Und zum anderen hab ich für die Zukunft vor, das Ogam-Orakel zu pimpen, wozu ich mich von diesen Sprücherln inspirieren lassen werde.

[Nachtfalke]

Geht klar

[Athunis]

dank3e, die sind cool. ich kenn sie halt auch etwas anders.  

[morgana]

Danke, gute, schöne Arbeit, damit kann man sich schon ein Weilchen beschäftigen.
Wer das I Ging mag kann damit sicher was anfangen.

Sonnigste Grüße,
morgana

[morgana]

So,    jetzt hatte ich Zeit die Orakelsprüche der Kuan Yin ein wenig zu studieren und sie gefallen mir immer noch.
Die Herstellung eines Decks ist sicher in Art und Weise vielseitig und mit dem nötigen Respekt der Kuan Yin kann das gut funktionieren. Zu den Elementen wollte ich dir noch erzählen, dass in Japan 5 Elemente herrschen, das 5. Element ist der Baum, was mir persönlich sehr gut gefällt, "wie Oben so Unten". Es gibt im asiatischen Raum dann noch das Element Metall und vielleicht noch weitere? Das mit dem Baum gefällt mir jedoch besonders und ist für mich auch schlüssig.
Eine Kleine Anmerkung hätte ich noch, auf keinen Fall eine Kritik : Punkt 6 2. Zeile  ....... mit dir selbst und allen anderen Wesen .... würde ich meinen, bei dir kommt Wegen, das aber auch im nächsten Satz mit Weg wiederholt wird. ?

Aber auf jeden Fall, herzlichen Dank, übrigens wir kennen uns!  denk an deine Zimmergenossin
von tkartnelepak in Grebmil
sende dir die sonnigsten Grüße

[Mc Claudia]

Hi Morgana,

danke für Deine Infos. Dass der Baum in Japan ein Element ist, wusste ich nicht. Wie heißen die anderen vier?

Beim 6. Spruch heißt es tatsächlich Weg. Hier meine englische Vorlage:

Go and live in a copper mine underground with the birds!
Be in harmony with yourself and all the other paths -
Everyone goes their own way and tries as best they can,
And no one can cover the whole of Heaven and Earth's expanse.

Ach, und ich find's geil, dass Du da bist, liebe Zimmergenossin! (und mir fallt Dein Name nimmer ein, ich glaub, des is die Hitze verd.....            )

Liebe Grüße

Mc Claudia

[morgana]

Die anderen Elemente sind wie bei uns, Luft - Feuer - Wasser - Erde - Baum
finde ich sehr hübsch,
auch wie gut, dass keiner weiß, dass ich Atyhk heisssss.... hiiiiiiieee

 

[Athunis]

hmm also im asiatischen Raum arbeiten sie mit fünf Elementen (traditionell auch nur vier, aber das ist ne andre Geschichte)
die heißen Holz-Feuer-Erde-Metall-Wasser.